How "Catholic" are schools, particularly those pesky colleges?

"Counseling student punished for helping man with same-sex attraction—now obtains degree" (Pa Family Institute, 1/26/16).  What was the issue at a "Catholic" college?  As per Pope Emeritus Benedict XVI,

• "The diocesan Bishop is obliged, if necessary, to make known to the faithful the fact that the activity of a particular charitable agency is no longer being carried out in conformity with the Church’s teaching, and then to prohibit that agency from using the name 'Catholic' and to take the necessary measures should personal responsibilities emerge."